[EN] Som Livre invited me to work on this project celebrating the 20-year career of the duo Jorge & Mateus, through a series of motion videos that portray real stories from their fans. In total, 16 videos were created, each telling a different story and always associated with a specific song by the duo. The visual language was conceived as an animated comic book, combining illustration and motion to bring the audience closer to these personal experiences.
[PT] A Som Livre me chamou para trabalhar desse projeto que celebra os 20 anos de carreira da dupla Jorge & Mateus, por meio de uma série de vídeos em motion que retratam histórias reais de fãs. Ao todo, foram criados 16 vídeos, cada um contando uma história diferente, sempre associada a uma música específica da dupla. A linguagem visual foi pensada como uma história em quadrinhos animada, unindo ilustração e movimento para aproximar ainda mais o público dessas vivências.
Each story also received an exclusive illustrated album cover. These 16 covers temporarily replaced the duo’s original album covers on digital platforms as a way to celebrate their 20 years of musical career. My role in the project was the creation of illustrations for 8 of these stories. For each one, I developed 4 illustrated frames that were later converted into animations, in addition to the corresponding illustrated album covers.
Cada história também ganhou uma ilustração exclusiva para capa de álbum. Essas 16 capas substituíram temporariamente as capas originais da dupla, nas plataformas digitais, como forma de comemoração dos 20 anos de trajetória musical. Minha atuação no projeto foi na criação das ilustrações para 8 histórias. Para cada história, desenvolvi 4 telas ilustradas, que posteriormente foram convertidas em animações, além das capas ilustradas correspondentes.
Art direction: Kalki Avatara Luna + Lorena Lys
Illustrations: Márcio Willian + Barbara Costa
Motion design: Vinicius Kahan
Production: Som Livre
